《參考消息》:外媒綜述:中國希臘樹立合作互鑒新典範

http://www.cntimes.info 2019-11-13 05:24:29
 《參考消息》13日頭條新聞如下:

 當地時間11月11日,正在希臘進行國事訪問的中國國家主席習近平分別與希臘總統帕夫洛普洛斯和總理米佐塔基斯舉行會晤。引發外媒高度關注。一些外媒注意到,兩國領導人均提到希臘與中國都是文明古國,擴大雙邊交往符合兩國利益。

兩國夥伴關系開啓新篇章

據美國《國民先驅報》網站11月11日報道,習近平發表講話指出,希臘擁有悠久歷史和燦爛文化,為人類文明進步作出了傑出貢獻。作為文明古國,中希雙方均支持文明交流對話,推動不同文明和諧共生。近年來,中希關系保持高水平發展,兩國高層交往密切,政治互信不斷深化。雙方“在重大國際和地區問題上保持密切溝通和協調,為世界和平穩定和發展繁榮作出了貢獻”。

報道稱,習近平期待同希臘領導人“一道推動中希全面戰略夥伴關系開啓新的篇章”。

另據雅典—馬其頓通訊社11月11日報道,希臘總統帕夫洛普洛斯11日在雅典歡迎中國國家主席習近平到訪。

帕夫洛普洛斯稱,習近平主席的訪問將推動希中關系進入新的時代。

報道稱,在中華人民共和國成立70周年之際,帕夫洛普洛斯提到了中國的非凡成就。他強調,中國為解決各種全球性問題提供了十分有益的借鑒和方案。他表示,希臘將充當中國與西方——特別是歐盟——之間的“橋梁”。

此外據美聯社11月11日報道,中國國家主席習近平11日分別與希臘總統帕夫洛普洛斯和總理米佐塔基斯舉行會晤。

報道稱,在經歷了多年的金融危機後,希臘及其保守派新政府迫切希望吸引海外投資。

米佐塔基斯說:“希臘不僅承認中國是一個大國,而且承認中國是一個克服困難獲得了經濟和政治主導地位的國家。”

報道指出,今年4月,希臘加入了中國發起的一項主要包括中東歐國家的合作機制。

又據雅典—馬其頓通訊社11月11日報道,希臘總理米佐塔基斯11日說:“與在上海一樣,在雅典,我們的關系比以往任何時候都更加密切。我們的信心顯而易見。”兩國11日發表了聯合聲明。

米佐塔基斯表示,他同習近平進行了富有成效的討論,他感謝中國在危機期間給予希臘支持。

他還宣布將於明年4月再次訪華,進一步加強兩國關系。

另據法國《費加羅報》網站11月10日報道,很少有歐洲領導人能有機會在一周內兩次會見中國國家主席習近平。但希臘總理米佐塔基斯就是其中一位。這位剛參加上海進博會回國的希臘總理於11日與習近平在雅典舉行會晤。

此外據德國《商報》網站11月10日報道,希臘對中國國家主席習近平的首次正式訪問期待已久。報道稱,希臘人為來自北京的客人鋪開了紅地毯。習近平於10日晚抵達希臘,以向無名戰士紀念碑獻花圈的儀式拉開正式活動的序幕。

經濟合作文明對話“齊步走”

據法新社11月11日報道,正在對希臘進行國事訪問的中國國家主席習近平認為,希臘是與中國共建“一帶一路”的夥伴。

報道稱,兩國代表團11日簽署了協議。這些協議將釋放能源、交通和金融合作的潛力。

希臘總理米佐塔基斯說:“我們今天開辟的道路,不久後將成為一條光明大道。”

另據雅典—馬其頓通訊社11月11日報道,希臘總理米佐塔基斯說,在習近平主席訪問期間,雙方將簽署重要協議。他歡迎中國在希臘開設銀行,并強調中國游客對希臘具有重要意義。

米佐塔基斯說:“中希是建設‘一帶一路’的夥伴。只有中國繼續發展,這項倡議才能得以加強。我們期待在若幹領域建立夥伴關系,我們希望加強比雷埃夫斯港的轉運作用,進一步提升中歐陸海快綫的運輸能力。”

米佐塔基斯還說:“我們將於2021年組織并舉辦中希文化和旅游年,我們希望加強語言教學,增進學術界交流,以便能够更好地了解我們的文化。”

他說:“我們需要加強中歐全面戰略夥伴關系和‘17+1合作’。我們要展示在促進積極增長方面的協同作用。我們還決定在多極世界的國際事務以及世界和平方面進一步加強合作。”

此外據法國《費加羅報》網站11月10日報道,中希兩國領導人將協商各個領域的合作——銀行、可再生能源、運輸、電信和旅游業。這些協議再次涉及比雷埃夫斯港。比北歐港口更低的價格和地緣戰略位置促使很多跨國企業的貨物從這個希臘港口過境,這里是東方和西方的十字路口。還有一條鐵路將貨物從比雷埃夫斯運往巴爾幹國家和中歐。中國的雄心是將該港打造成地中海最大港口,無論是在旅游還是貿易領域。

又據雅典-馬其頓通訊社11月11日報道,中國國家主席習近平11日在雅典同希臘總統帕夫洛普洛斯會談時說,中希友好不僅是兩國的合作,更是兩大文明的對話。

習近平指出,他懷著對文明的尊重和對未來的期許來到希臘。中希作為兩大文明古國,有著相通或相近的理念,也都經歷艱苦卓絕的奮鬥才實現國家現代化發展。交流互鑒是文明發展的本質要求。

帕夫洛普洛斯強調,希臘和中國都是古老的文明國度,希臘人民對中國有天然的親近感。他指出,兩國的差異非但沒有將它們分開,反而使它們和諧地、互補地和辯證地運轉。

他還向中國國家主席重申,正如他們今年5月在於北京舉行的亞洲文明對話大會期間指出的,“真正的文明不會衝突。這是因為,就其本質而言,它們注定要被選中,為人類與和平服務。換句話說,真正的文明搭建溝通橋梁,而不是竪起隔離之牆”。

擴大友好交往是雙贏之舉

據俄羅斯《獨立報》網站11月11日報道,中國與希臘雙邊交往與聯絡的擴大符合兩國利益。中國正不斷增強自身在歐洲南部的經濟存在,成功推進“一帶一路”倡議。希臘也獲得了它急需的投資。

報道指出,從新華社對習近平此訪的評論中可以捕捉到下列信息:希臘與中國都是“東西方古老文明的發源地和傳承者”,“兩國可以為應對當今世界面臨的各種問題和挑戰提供智慧和啓示”。

報道認為,或許,兩個文明古國均打算在國際舞台上踐行自由貿易原則、共建開放合作的世界經濟。

報道稱,在7月選舉中勝出的米佐塔基斯希望為國家引入更多的投資。他因而支持上屆政府加入中國-中東歐國家合作機制的決定,後者涵蓋了東歐、東南歐國家以及中國。

俄羅斯科學院遠東研究所高級研究員瓦西里·卡申表示:“在東歐和巴爾幹半島國家,中國人投資基礎設施、個別工業項目,確保自身能在市場上占據穩固地位。然而,布魯塞爾與華盛頓卻不時流露對中國行為的不滿。這樣的表態毫無說服力。”

另據德國之聲電台網站11月10日報道,希臘和中國關系如此親密,這在過去實屬罕見。

報道稱,“我們對商業合作持開放態度”是米佐塔基斯最愛說的格言。這位保守派領袖特別強調自己對經濟界的友好態度,他計劃把希臘的企業稅降低30%,還要加快推進長期陷入停滯的私有化進程。

報道指出,希臘在吸引中國投資方面還有很大上升空間:目前中國在希臘的投資,在其對歐洲投資總額當中占到的比例還不到1%。

希臘-中國經濟合作商會主席普洛瓦塔斯認為,他理解希臘進一步靠近中國的舉動:希臘急需投資和資金,而目前從歐洲其他國家那里,希臘人除了得到一些安撫認可的話語之外,很少能得到實實在在的好處。 
【大華網路報】